I almost should have expected it: no sooner did I say that things were finally starting to get back to normal, and I was ready to get back into regular posting, I was knocked off my feet for nearly a week by a cold.
It wasn’t all bad. I spent a couple of days mostly asleep (not nearly as much fun as it sounds), but then I was able to rouse myself enough to catch up on some podcasts, and some reading, and start making some serious plans. And now I’ve had two good days in a row—though this is the first without any sort of cold meds, and the computer screen is still making my eyes glaze over, just a little.
So. Barring any (more) unforeseen disasters, everything should start easing back toward normal. Regular updates first, then I’ll start working on some of these plans I’ve come up with.